Observations sur les poèmes d'Homère et de Virgile
Autore: René Rapin
Editore: 1° edizione
Anno: 1669
Stato: Antico (originale)
Conservazione: Buona
Rapin vissuto tra il 1621 – 1687 si dimostrò un teorico letterario popolare, in particolare nella discussione di poemi epici, con lettori britannici, sia nella traduzione inglese che in francese. La sua scelta, alla fine del volume di Omero in preferenza di Virgilio, era molto in sintonia con i modelli prevalenti della teoria letteraria dell'epoca.
Observations sur les poèmes d'Homère et de Virgile fu pubblicato a Parigi nel 1669. Nella sezione morale del suo confronto tra Omero e Virgilio ha troppo del maestro dalla tradizione gesuita, con la sua riverenza verso i ragazzi. Menziona quella terribile scena tra Zeus ed Era che aveva già angosciato i compatrioti di Aristofane e Marziale, e che rimane uno dei primi esempi di poesia assolutamente perfetta in un tipo particolare, ma lui sa come compensare il tutto. Abbiamo naturalmente la linea "vino pesante, occhi di cane e cuore di lepre". Nella sua stesura Rapin applica diversi epiteti parte della sua strategia letteraria.